Crónica de la presentación

Para asegurarme de que hubiera comentarios suficientes en la presentación de Las crónicas del templo negro, invité más personas de la cuenta. Como me empeciné con encontrar un espacio que no solo aceptara alquilar como servicio por dinero, sino que acogiera la presentación como un acto de promoción mutua, acabé dando varias vueltas por la ciudad. Finalmente me reencontré con Renso González, comiquero indoblegable que durante más de una década ha editado el fanzine Carboncito y actualmente administra la sede de una librería artística a media cuadra de Quilca.

En contra de mis expectativas, el día de la presentación aparecieron todos los hablantes convocados dispuestos a comentar. También asistió bastante público como para llenar en su totalidad el espacio de la librería. Los cuatro presentadores nos arrimamos en un sillón que nos acabó quedando pequeño. Hans Rothgiesser, autor de El Heraldo en la Barca y Réquiem por Lima, interpretó la estructura del libro como una de desarrollo y crisis. Luis Arbaiza, autor de Thecnetos que me inició en el proceso de autoimpresión, más bien elogió la constancia con la que el libro presenta sus hechos, así como su dimensión existencialista. Y finalmente Héctor Huerto, editor de la revista Relatos Increíbles e historiador de profesión, resaltó la concordancia histórica de las crónicas y el carácter experimental de editar un libro como este. Hans y Luis posteriormente han publicado, en sus respectivos blogs, versiones escritas de sus comentarios.

[E]ste libro es la creación de una mitología propia. Esto no es solamente la presentación de ciertos personajes sobrenaturales con un origen incierto, sino todo el marco que se genera. Desde las citas hasta las especulaciones del narrador imaginario sobre distintos elementos del universo en el que la historia transcurre. Esto incluye, además, un estricto código de conducta por parte de estos personajes, que tendrá que irse adaptando a las circunstancias.  No obstante, -y aquí lo genial- cada personaje lo irá adaptando a su manera, de tal manera que se irá creando de a pocos un conflicto que nadie ve venir, ni siquiera el recopilador de las crónicas. Pero sí el lector, si es que éste está atento.

H.R.

[E]s como la alquimia de un científico loco que jugara con palabras, sintaxis y semántica para crear vida de las inertes letras del alfabeto, eso que puede hacer la literatura que la narración no puede y que, según el primer Wittgenstein, el lenguaje no debería  hacer: decir lo que es imposible de experimentar en el mundo real. 

L.A.

Entre los asistentes también se encontraban varias personas interesantes que aun no conocía o había dejado de ver hace tiempo. Escritores, lectores críticos y editores, dibujantes e historietistas, actrices y cinerastas. Con todos ellos haré lo posible por mantener contacto, ahora que la distancia vuelve a extenderse. Agradezco también a Katherine Yábar por las fotos del evento.

Para los que no pudieron asistir y aun buscan adquirir el libro, debo aclarar que en esta ocasión he preferido una distribución más puntual. La experiencia me ha mostrado que, pese al arduo esfuerzo de varios amigos, la distribución amplia en Lima es tediosa e ineficiente. Por eso, Las crónicas del templo negro está, hasta ahora, solo disponible en la librería Arcadia Mediática (Jr. Rufino Torrico 885, Lima, a media cuadra de Quilca; y Calle Alcanfores 295, Miraflores) así como en ferias.

La próxima será el Festival del Día del Cómic (antes llamado día del cómic gratis - pero ni la entrada ni los cómics son gratis), donde el grupo Punto Aparte estará ofreciendo el libro junto a sus historietas de terror. Será del 5 al 7 de mayo en el Campo de Marte. Más adelante, espero que también se pueda hacer presente en la Feria del Libro en Julio.

Presentaciones en Lima

He caído desde un invierno mediocre hacia el verano más aplastante en la hisroria de esta húmeda ciudad. De los caños sale humo y borbotones de agua de huaicos. Los edificios siguen creciendo, la red de transporte se ha expandido y sin embargo las congestiones siguen cada vez peor. Las mentes despiertas están en plena acción y aunque el terreno siga siendo árido, se movilizan contra las corrientes de arena. Y entre tanto, casi antes de darme cuenta, ya tengo confirmadas varias resentaciones.

Este mismo jueves 16 a las 7 daré un taller en el espacio Casa Alkimia, en la Calle La Puente y Cortez  367, Pueblo Libre. Experimentaremos con algunas técnicas usadas para escribir lo que yo suelo llamar narrativa épica. Un tema importante será el viaje del héroe, también conocido como sopa campbell, y algunas alternativas a la receta. La inscripción cuesta 50 S/. y empieza con un mail a casalkimia@gmail.com

El viernes 17 será el evento principal: la presentación de la versión impresa de Las Crónicas del templo negro. Será a las 8 en la librería Arcadia Mediática, en el Jirón Rufino Torrico 885, Cercado de Lima, a una cuadra de Quilca. El libro ha sido impreso de manera artesanal por Luis Arbaiza y será distribuido en ferias y eventos. Es apenas un microtiraje, espero que el primero de varios. En la presentación, el escritor Hans Rothgiesser y el historiador y editor Héctor Huerto también darán sus perspectivas en torno al espinozo tema de la nyngerología. La entada es libre, el libro está a 15 S/.

El otro jueves, el 22, tendré ocasión de dar una charla más. Hablaré sobre en el Café Filosófico Búho Rojo en la Calle Benjamin Ugarteche 181, Pueblo Libre (ex jirón Callao). El tema será, por supuesto, el potencial filosófico de la literatura fantástica. La entrada es libre, espero intensos debates.

Además hay reencuentros con amigos y profesores, intervenciones en clases de literatura y quizás hasta algún evento friki. El primero de abril será la presentación de la revista Nictofilia, cuya nueva edición contiene un cuento que escribí en cooperación con el Meastro del Mal Carlos Carrillo. El volumen trata de horror erótico y nuestra contribución gira en torno a una siniestra diosa antropófaga. La presentación promete tener perfórmances y freakshows. Pero para entonces, yo ya no estaré aquí.

Congreso e impresión

Acaba de comenzar, en la Casa de la Literatura Peruana, una entrega más del Congreso de Literatura Fantástica que Elton Honores viene organizando incansablemente y, según me entero con cada vez mayor acogida. Entre muchas novedades y atracciones, también habrán algunos ejemplares recién impresos de Las Crónicas del templo negro. Se estarán vendiendo en Combo junto con la nueva edición ilustrada de Thecnetos de Luis Arbaiza solo hasta el sábado.

Mañana hablarán algunos escritores veteranos sobre sus nuevas obras y reediciones: Isabel Sabogal, Hans Rothgiesser y Alejandro Susti, entre otros. El viernes estarán varios escritores nuevos y habrá un homenaje al pionero Harry Belevan, quien estará presente para discutir su perspectiva sobre las últimas décadas de lo fantástico en el Perú. Además, habrá varias mesas sobre historieta que, aunque parezcan en su mayoría dedicadas a localismos y pedagogía, ya son una avance por su mera presencia.

Pueden ver el programa completo aquí.

Otros Cronistas

Una nota más sobre el Ebook "Las Crónicas del templo negro", el cual ya pueden conseguir en Smashwords, Amazon, iBooks y otros.

Al final del Ebook, bajo el Cionaverinis, aparecen los nombres de las personas que han hecho posible la edición. Se han acumulado a lo largo de los años personas que abrieron uno y otro camino, en lo que el libro acabó siendo. No puedo darle prioridad a ninguno, por lo que simplemente los he nombrado en orden alfabético.

Luis Arbaiza: Autor de ciencia ficción que le dio una revisión al texto en el 2014. Ha estado apoyando para difundirlo y darlo a conocer. Se encuentra preparando la segunda parte de su obra de ciencia ficción, el Hyperthecnetos, para el cual ya he aportado un capítulo.

Andrian Diwadmodjo: Ilustrador en cuyas visionarias páginas conocí, por el 2002, por primera vez a la figura de Shulivra Dalcion. Al buscar la conexión con la historia de Athorlian, di con las crónicas y gran cantidad de otro material que me tomará varios años más traducir y pasar en limpio. La verdad, incluso he perdido varios de los apuntes de nuestros primeros proyectos de cooperación y tendría que intentar reconstruirlos de memoria.

Fernando Iwasaki: Novelista de corte histórico con una fina ironía. Quienes han seguido este blog verán que ya he tenido varias ocasiones para mencionarlo. Lleva buen tiempo apoyándome, desde que comentó mi primera novela, El empalador, cuando estaba por salir. Para las crónicas y otros textos más breves también me ayudó con varios contactos. Ha sido inspiración y faro a lo largo de los años.

Rauf Neme: Colega literato de la UCSS, profesor de textos vetustos y autor modesto de varios textos fantásticos inéditos. Revisó las crónicas en el 2013 para asegurar su rigor académico y acabó dándome un gran impulso para publicarlo.

Manuel Vejarano: Colega de la UCSS estudioso de lo fantástico, el cómic y demás viñetas siniestras, además de editor de Ebooks. Me inició en el formateo del Epub, con lo que pude llevar el libro a su forma hipertextual.

Primeras reacciones

Ya vienen saliendo las primeras reacciones a las Cronicas del templo negro. Daniel Salvo, una de las autoridades que impulsan el movimiento fantástico peruano, ha publicado una breve pero convincente nota en el diario El Peruano. Interpreta a los nyngeros como dioses creadores que interactúan con los humanos de manera ambigua. La posición prometeica, entre los dragones originarios y los mortales, es otra perspectiva más que no había considerado. Reproduzco con agradecimiento el grueso de la nota:

Yue logra una visión original donde las haya: narrar un mito de los orígenes desde la perspectiva de los propios dioses de la creación. Como si H.P. Lovecraft hubiese narrado sus mitos desde el imposible punto de vista del Gran Cthulhu. Así, las entidades del templo negro, situado en un espacio mítico e inubicable, se enfrentan a su propia divinidad. Esto les confiere una peculiar psicología, ajena y cercana a los humanos, a quienes ven como seres tanto dignos de lástima y desprecio, como objetos de su deseo carnal. Acompañan al texto notas bastante inquietantes en cuanto a su posible origen y veracidad, además de un grato ejercicio lingüístico en torno al significado y pronunciación de ciertos términos.

Mientras tanto, yo anduve con el círculo iberoamericano de Dortmund, un espacio receptivo por estos lares para la creatividad en español. Ahí también el público, conocidos y casuales, recibió con gran interés los conceptos que les resultaban tan enajenantes como a cualquiera. Adjunto un video de parte de la sesión.



Ademas, la página del libro en Smashwords ha pasado los 100 Likes. ¡Gracias a todos los que mantienen su apoyo a lo largo de los años! Por otra parte, me hicieron notar que ahí no se puede ver el preview del libro. En Amazon sí está disponble.